全球穆斯林有19億人口，具有巨大清真市場。近年來，我國清真產業總體來講呈現長足的發展態勢，年均保持10%以上的增速。

There are 1.9 billion  Muslims in the world with a huge Halal market. In recent years, China's Halal industry has shown a long-term development trend, with an average annual growth rate of more than 10%.

2014年至2015年，中國與新絲路經濟帶沿線國家進出口貿易額超過5000億美元，其中清真產業占據份額同比增加約16%。 

From 2014 to 2015, the import and export trade volume between China and the New Silk Road Economic Belt exceeded US$500 billion, of which the Halal industry's share increased by about 16% year-on-year.

我國清真食品行業目前也遇到了最好的歷史機遇—國家“一帶一路”戰略規劃的實施。“一帶一路”周邊國家對清真產品有龐大的需求，同時，清真食品以安全、綠色、純凈、無汙染的優良品質，受到了許多消費者的青睞。

China's  Halal food industry has also encountered the best historical opportunity - the implementation of the national "One Belt, One Road" strategic plan. The countries around the “Belt and Road” have huge demand for Halal products. At the same time, Halal foods are favored by many consumers with good quality of safety, greenness, purity and pollution.

截至目前，全球清真產業產值超過3.2萬億美元，預計2018年將增長至6.4萬億美元。

As of now, the global Halal industry output value exceeds USD 3.2 trillion, and is expected to grow to USD 6.4 trillion in 2018.

The export volume of Halal food in China has only been hovering around USD 200 million in recent years. It can be seen that the space for China’s Halal industry to explore the international market is very prosperous.